又一来自萨班的信息 Another greeting from Sapan…

呵呵,这算年后的萨班祝福吧?!法王在蒙古的建寺计划有了网页,这才知原来是以萨迦班智达命名的,以后一定得去瞧瞧建好的样子。寺廟還沒建好,不過從規劃看來會是頗現代化的建築。
 
下圖(摘自寺院相簿)是當年蒙古人從薩迦主寺請去的第一尊瑪哈嘎拉像,應該算是他們國寶了。據說去請的時候,當年的薩迦法王說要看瑪哈嘎拉自己是否願意過去,第二天早上發現這尊瑪哈嘎拉像竟然轉成面朝蒙古的方向,因此就讓蒙古人請走了。這尊像現在在外蒙古舊都哈拉和林的博物館中。
 
Yet another surprise about Sapan. It seems His Holiness’ monastery project in Mongolia is going well and they have a website now:
 
The above picture came from the monastery website. The Mahakala statue in  the picture is currently in Harhorin’s museum. It’s originally from the Sakya Monastery in Tibet. It’s said that at that time there was no Mahakala statues in Mongolia so the Mongolians went to the Sakya Monastery to make a request. This particular statue turned to face Mongolia on the next day’s morning so H.H. at that time sent it over.  
 
 
廣告

關於 bella.chao
a simple wandering being on less beaten tracks in samsara

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: