June 7 Lamp offering on Saga Dawa Day 佛陀成道日與涅槃日-供燈

Kelly taught me how to make butter lamp offering so I happily made a few rounds in dedication to gurus, friends and family. Jamchen Monastery was so popular that almost all was lit when I got there, i.e. before 6am!

So I had to do it on the private stands outside.

昨天學姐教我怎麽供燈,所以吉祥日一早就來玩。究給仁波切的大慈寺香火頂盛,不到6點鐘燈都被供完了,塔立寺也差不多,所以早上就在大佛塔四周的私人攤子玩了很多輪,供養上師,迴向親朋好友們,特別是今年有些人身體不太好。點燈真的很好玩,心裏暖暖的,又沒什麽執取。090607 Saga Dawa 005

However, Jamchen’s staff were very kind to reserve 1000 lamps for me at noon so I got to do that for someone special. It turned out to be so beautiful that multiple tourists came to request taking photos with these lamps, as if they were joining me to pray — so much happiness.

大慈寺管燈的師父很好心的幫我留了一千盞燈,讓我2點過來供(一盞4盧比,還比外面的便宜)。點燈時,恰好嘎夏種仁波切在幫究給仁波切修大日如來法,所以一邊點還一邊有法樂。點玩後,美得不行,好幾個歐洲觀光客來要求照相,很高興,像是很多人一起幫我給恩波仁波切慶生。
090607 Saga Dawa 009

Evening on the Saga Dawa Day – people continued to make lamp offerings around the Boudna Stupa /
佛陀成道日與涅槃日的傍晚,人們仍然不斷前來供燈。
090607 Saga Dawa 013

廣告

關於 bella.chao
a simple wandering being on the less beaten tracks in samsara

One Response to June 7 Lamp offering on Saga Dawa Day 佛陀成道日與涅槃日-供燈

  1. 丽敏 says:

    真是1000盏灯吗?哇好虔诚

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: