梅花未弄 摘黑莓 / Farm Trips in Southern California

原本是想進攻“梅花三弄”一曲。

現在已經練就了怎麽樣都能彈古琴的功力——在溫哥華是放在高高的書桌上,高懸著手腕彈琴;在洛杉磯是放在咖啡桌上,盤腿坐在地下彈。於是,認真的想要開工、彈“梅花”。

奈何,陽光太燦爛,藍天太清澈,再加上隔壁運動公園一到周末湧來了一團團的無數棒球、足球小將,望子成龍的父母、教練在旁加油聲不斷,實在是很難去揣摩梅花。在陣陣歡呼聲中,連梅花的樣子都想不太清楚。悵然罷琴。

原來,藝術和環境,極端相依。

在中國,春蘭、夏荷、秋菊、冬梅都很自然;在加州,梅蘭竹菊在陽光下?怎麼想都覺得不太匹配,像是把林黛玉放在了棒球比賽正中央。

We went to this organic farm in the south. It is the season for blackberry, orange, lemon, lime, avocado and all sort of vegies.

The deal is you can buy from their packed goods, or you can also pay $2 for a tractor ride plus a small container to pick your own blackberries. Since eating on the site is free, so I spent most of the time simply walking around the blackberry trees and had countless berries.

110625 Farms 006110625 Farms 030110625 Farms 003110625 Farms 031110625 Farms 001110625 Farms 022

一個小時候,出門去南加的一個有機農場摘黑莓。

精確的說法是,別人摘,我只在排排苺樹中,吃來吃去。

每個人發了一個小盒子可以摘苺子帶走,我盒子直接給人,仗著自己腸胃功能好,樹上摘下的苺子,隨便擦擦就吃了。

吃飽後,坐上農場的拖拉機,繞農場一周,看看結的過多、掉滿地待腐敗的橙子,還有滿樹的檸檬、萊姆,快要長大的酪梨,才剛開花的石榴……很快就被曬暈了。

買了一大瓶鮮榨、冰涼的粉紅色西柚汁,猛灌;還有一袋黃色的大萊姆,預備回家繼續消暑用。

110625 Farms 032

然後,又去了附近的薰衣草農莊。

薰衣草顔色沒有法國的燦爛,香氣也沒有那麼重,有個樂手奏著拉丁風味的吉他,倒是頗具另一番情趣。

Then we went to a neighboring lavender farm. Very similar to the Japanese lavender farm on the commercial front – lavender soap, lavender candle, lavender honey…you name it, all on sale here. Nevertheless, the Latino guitar player does add a unique flavor to this farm in San Diego county, not to be found in either France or Japan.

110625 Farms 034110625 Farms 037110625 Farms 045

那些大大小小的農場已經到了聖地亞哥郡,開回橘郡要近一個多小時,完全的昏睡。

Actually, even in our own garden, we have these super delicious, ambrosia-like bite-size mini peaches. So soft and juicy that it melts right in your mouth… The neighbors are having lemon, grapefruit and apples in season, too. June/July is a good time to visit this sunny state.
110626 Roses 004110625 Farms 046110626 Roses 003

其實,不用跑那麼遠。

家裡的桃子也好吃的不得了,自家種的,一個就一口大小的水蜜桃,入口即化,我一次可以吃上一打。

對面鄰居家的檸檬也是香氣十足。

玫瑰繼續在加州艷陽下燦爛盛放。

可能更適合彈奏一曲《玫瑰十弄》……

廣告

關於 bella.chao
a simple wandering being on less beaten tracks in samsara

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: