昨天生活中充滿了花 All About Flowers Yesterday

昨天先是去茶城淘了一個荷花杯和佛頭的茶寵,然後在朋友家喝老黑茶、彈琴——桌上兩枝臘梅香得不行,太太太享受了~ 這是上海市中心閙中取靜的極致!

Yesterday is the last holidays for those working in China. I went to the tea wholesale market with a few friends, didn’t buy any tea but a small cup with hand-painted lotus, perfect to serve appetizer.

Then proceeded to a friend’s place to drink more tea and play Qin. She got these 2 branches of plum blossoms with super strong fragrance. Always amazing to have such a quiet corner in the very heart of downtown Shanghai.

喝完茶,走到陝西南路的花市買花,拿了水仙,買了一束很久沒見的小牡丹(這小牡丹總是讓我想到歐洲的野罌粟花),因為過年,選了桃紅色的。

Then I walked to the flower market nearby. Traditionally for the Chinese New Year, my family would always have some narcissus at home. On top of narcissus bulbs, I also got a bouquet of wild peonies which always remind me of the red poppies in Europe.

最後,自從在蘭亭買了蘭花之後,小時候對蘭花的熱愛似乎重新燃起,狠下心來買了觀望多年的大盆蕙蘭,放在書房的窗臺上,每次進房門,都開心的對它呵呵笑。   讓我衷心祈願它在我的手下能活上一個月!

After the Shaoxing trip, my love for orchid re-emerged, so I finally bought these huge orchid flowers I have been eyeing on for years. Let me pray that they would live long with me!

廣告

關於 bella.chao
a simple wandering being on less beaten tracks in samsara

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: