薩迦中心頒獎和忿怒蓮師法會 Sakya Center and Guru Drakpo Puja

今天上午薩迦中心喇嘛和尼師院的尼師全員到齊,據說是夏安居圓滿後,依照往例向薩迦法王獻曼達,然後法王會給學習成績優異的學僧頒獎。下午則是法王帶領薩迦中心共修忿怒蓮師。

This morning all monks and nuns at Sakya Center and Sakya Nunnery gathered together. It is said that they always offer mandala to H.H. Sakya Trizin after completing the summer retreat. Then H.H. would give awards to those with good exam results. In the afternoon, H.H. led the monks doing a Guru Drakpo puja.
120910 GuruDrak  5

第一次看到法王獻曼達耶~ / First time seeing H.H. offering mandala 🙂
120910 GuruDrak  16120910 GuruDrak  21

堪布向法王獻曼達 / Khenpo offering mandala to H.H. Sakya Trizin
120910 GuruDrak  25

然後法王給學僧頒獎,大大小小的僧尼~ / H.H. giving awards to various monks and nuns at all ages
120910 GuruDrak  44120910 GuruDrak  46

接著下午修忿怒蓮師。法王主法,大寶金剛仁波切也在。雖然我今天散亂的不得了,但還是覺得極受加持~

Then the afternoon Guru Drakpo puja was presided by H.H. Sakya Trizin. H.E. Ratna Vajra Rinpoche was also there. Although I was very distracted today, still felt much blessing showering down.
120910 GuruDrak  88

下午的亮點是虛空金剛仁波切和傑尊瑪也來參加法會,分別是兩歲半和五歲的他們頗投入的跟著爸爸比劃……超級可愛的一對寶貝。
The afternoon highlight was that both Akasha Rinpoche and Jetsunma joined the puja. Akasha Rinpoche is only 2.5 years old, yet they surely know what to do during the ritual! Super cute on the throne together 🙂 120910 GuruDrak  63b120910 GuruDrak  77120910 GuruDrak  79120910 GuruDrak  56

關於 bella.chao
a simple wandering being on less beaten tracks in samsara

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: