A Key 一把鑰匙

IMG_0725去年年底在錫金秋殿寺,一個人來人往的主要過道上,有人在正中間掛起了一把鑰匙。

第一天看到,想說喇嘛很有意思,要給人鑰匙就這樣隨手一掛麽?

第二天看到,還在那裡,就琢磨著難道是有人撿到了鑰匙,不知如何物歸原主,於是就掛在那裡,希望失主回來能看到?

第三天還在那裡,我就反反覆覆地設想各種情景……

這麼大一座寺廟,這麼多事物可以觀看,我就不知為何地盯住這把小小的鑰匙,在大家頭上晃動的鑰匙。

就像一個小石子,撲通一聲落進水裡,然後帶來了一圈又一圈的遐思。

Last November at Sikkim’s Chorten Monastery,on a main passage leading to the office and monks’quarter, someone hung this key.

I somehow became obsessed with this key. It simply appeared at such an abnormal place to me. I walked below it everyday during that period, thinking all sorts of possible reasons why it was there while all other people did not seem to care about it at all.

It feels like all a sudden there is someone walking around with horns but nobody makes a fuss about it.

Today, seeing this picture makes me start wondering again.

關於 bella.chao
a simple wandering being on less beaten tracks in samsara

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: